Caterpillar 950H : programme de maintenance

Caterpillar 950H (chargeuse sur pneus) : contrôles quotidiens et hebdomadaires, vidanges, filtres et capacités en fluides. Chaque valeur est donnée avec sa source ; le manuel d'utilisation et d'entretien correspondant au numéro de série de votre machine reste la référence.

Moteur et capacités

Moteur : Cat C7 ACERT.

Le guide pièces Thompson Tractor indique aussi 175 L d'huile hydraulique (178 L avec troisième distributeur) sans préciser s'il s'agit du réservoir ou du circuit : vérifiez dans le manuel de votre machine.

Le réservoir hydraulique correspond à la quantité remplacée lors d'une vidange ; le circuit complet comprend aussi les vérins, les flexibles et les moteurs hydrauliques. Contrôlez toujours les niveaux à la jauge ou au voyant, machine à plat.

Contrôles quotidiens

• Huile moteur : niveau à la jauge, machine à plat et moteur arrêté depuis quelques minutes ; complétez avec l'huile préconisée par le manuel.
• Liquide de refroidissement : niveau au vase d'expansion, moteur froid ; n'ouvrez jamais le bouchon moteur chaud.
• Huile hydraulique : niveau au voyant du réservoir, machine dans la position indiquée par le manuel.
• Filtre à air : contrôlez l'indicateur de colmatage ; remplacez l'élément lorsque l'indicateur le signale.
• Carburant : purgez l'eau du séparateur d'eau ou du préfiltre.
• Tour de la machine : fuites (huile, carburant, liquide), flexibles, fixations, pneus.
• Graissage : points et fréquences du plan de graissage du manuel ; certaines articulations se graissent chaque jour.

Contrôles hebdomadaires

• Courroies : état et tension.
• Batterie : bornes propres et serrées.
• Radiateurs et refroidisseurs : ailettes propres ; soufflez-les si la machine travaille dans la poussière.
• Flexibles hydrauliques : fuites, frottements et gonflements ; raccords serrés.

Vidanges et remplacements

• Huile moteur et filtre : selon le manuel d'utilisation et d'entretien (OMM) de votre machine. Repère Caterpillar sur la chargeuse 950H (documentation de concessionnaire Caterpillar) : 500 heures lorsque les conditions fixées par Caterpillar sont réunies, sinon 250 heures.
• Filtres à carburant : selon le manuel du moteur.
• Filtre à air : élément principal selon l'indicateur de colmatage ; élément de sécurité selon le manuel.
• Huile hydraulique : selon le manuel d'utilisation et d'entretien (OMM) de votre machine. Repère Caterpillar : 2 000 heures pour l'huile Cat HYDO 10W sans analyse d'huile, 3 000 heures pour la Cat HYDO Advanced 10, jusqu'à 6 000 heures avec le suivi par analyse d'huile S·O·S (brochure Caterpillar PEDJ0088).
• Huiles de transmission, de ponts et de réducteurs : selon le manuel de la machine.
• Liquide de refroidissement : remplacement selon le type de liquide utilisé, indiqué dans le manuel ; évitez de mélanger des liquides de types différents.

Contrôles approfondis

• Analyse d'huile : sur l'huile moteur et l'huile hydraulique, elle révèle l'usure et permet d'ajuster les intervalles.
• Moteur : réglage du jeu des soupapes et contrôle des injecteurs aux intervalles prévus par le manuel du moteur.
• Circuit hydraulique : pressions de travail, état des vérins et des tiges.
• Structure : soudures, axes et bagues.
• Circuit électrique : faisceaux, démarreur et alternateur.

Sources

• Concessionnaire Caterpillar (Milton CAT), fiche 950H : document constructeur
• Concessionnaire Caterpillar (Thompson Tractor), guide pièces 950H / 962H : document constructeur
• Concessionnaires Caterpillar, documentation 950H (intervalle de vidange moteur) : document constructeur
• Caterpillar, brochure HYDO Advanced 10 (PEDJ0088) : document constructeur

Informations vérifiées le 19 octobre 2026.